El temps d'enviament
Esempio: El temps d'enviament del paquet és de tres dies hàbils.
Definizione
"El temps d'enviament" indica il periodo necessario affinché un pacco o un prodotto venga spedito dal momento dell'ordine fino alla partenza effettiva dal magazzino, spesso espresso in giorni lavorativi per facilitare la pianificazione della consegna.
Etimologia
La locuzione catalana "el temps d'enviament" deriva da "temps", che significa tempo, e "enviament", che indica l'azione di inviare o spedire. "Enviament" proviene dal verbo "enviar", la cui origine risale al latino "inviare", composto da "in-" e "viare" (andare per una via). Curiosamente, la parola riflette perfettamente l'idea di un intervallo temporale dedicato all'inoltro di qualcosa da un luogo a un altro.
Impara a usare attivamente questa parola
"El temps d'enviament" compare nella lista Vocaplus "", con 107 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
