La soldadura



Esempio: La soldadura és essencial per unir les peces metàl·liques.

Definizione


"La soldadura" è il processo tecnico mediante il quale si uniscono due o più pezzi di metallo fondendo le superfici di contatto, spesso con l'ausilio di un materiale d'apporto, per creare un collegamento resistente e continuo, fondamentale in ingegneria e costruzioni metalliche.

Traduzioni


  • la soldadura
  • het lassen
  • la soudure
  • das Schweißen

Etimologia


La parola "la soldadura" deriva dal latino medievale 'solidare', che significa rendere solido o unire. Originariamente legata all'idea di rendere qualcosa stabile e compatto, il termine si è specializzato nell'ambito tecnico per indicare il procedimento di unione dei metalli tramite fusione.

Impara a usare attivamente questa parola


"La soldadura" compare nella lista Vocaplus "", con 159 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.

Crea un account gratuito