De confiança
Exemple : Ell és un amic de confiança que sempre ajuda.
Definition
"De confiança" désigne une relation ou une personne en qui on peut avoir une grande confiance, sur laquelle on peut compter sans crainte de trahison ou d'échec. Par exemple, un ami de confiance est quelqu'un qui offre un soutien fiable et loyal.
Étymologie
L'expression catalane "de confiança" vient du latin "confidentia", signifiant confiance ou assurance. Elle est formée de "con-" (avec) et "fidere" (se fier), ce qui illustre bien l'idée d'une foi ou d'une confiance partagée entre personnes. Saviez-vous que cette expression est aussi courante dans d'autres langues romanes avec des variantes proches?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"De confiança" figure dans la liste Vocaplus "Catalan - Général - (A2) - partie 1", qui contient 125 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
