La zona segura
Exemple : Los niños juegan siempre en la zona segura del parque.
Definition
"La zona segura" désigne un espace délimité et protégé où les personnes, notamment les enfants, peuvent se déplacer ou jouer sans risque de danger ou d'accident, garantissant ainsi leur sécurité physique et leur tranquillité d'esprit.
Traductions
-
the safe zone -
de veilige zone -
la zona segura -
la zone sûre -
die sichere Zone
Étymologie
L'expression "la zona segura" vient de l'espagnol, où "zona" signifie une région ou un secteur, et "segura" est le féminin de "seguro", signifiant sûr ou sécurisé. Ensemble, ils forment une expression décrivant un endroit sûr. Saviez-vous que le mot "zona" vient du grec ancien "zōnē", qui désignait une ceinture ou une bande, ce qui évoque l'idée de délimitation et de protection?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"La zona segura" figure dans la liste Vocaplus "Espagnol - Sécurité - (A1-C2) - partie 1", qui contient 110 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
