Exemple : La corrección de pruebas es esencial para evitar errores en el informe.
Definition
"La corrección de pruebas" désigne le processus de vérification minutieuse d'un texte ou d'un document afin de détecter et de corriger les erreurs avant sa publication ou diffusion, garantissant ainsi la qualité et la précision de l'information présentée.
Traductions
proofreading
het proeflezen
la correcció de proves
la correction d'épreuves
die Korrektur von Prüfungen
Étymologie
L'expression "la corrección de pruebas" vient de l'espagnol, où "corrección" signifie action de corriger et "pruebas" renvoie aux épreuves ou versions préliminaires d'un texte. Cette expression reflète l'idée de révision attentive, essentielle dans le domaine des ressources humaines pour assurer la clarté et la fiabilité des documents.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"La corrección de pruebas" figure dans la liste Vocaplus "Espagnol - Ressources humaines - (A1-C2) - partie 1", qui contient 182 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.
la correction d'épreuves