Exemple: La corrección de pruebas es esencial para evitar errores en el informe.
Definició
"La corrección de pruebas" és el procés d'examinar i revisar documents per detectar i corregir errors ortogràfics, gramaticals o tipogràfics abans de la seva publicació o difusió, garantint així la qualitat i claredat del text final.
Traduccions
proofreading
het proeflezen
la correcció de proves
la correction d'épreuves
die Korrektur von Prüfungen
Etimologia
La frase "la corrección de pruebas" prové del verb llatí 'corrigere', que significa 'rectificar' o 'ajustar', combinat amb 'pruebas', que fa referència a les mostres o exemplars a revisar. Curiosament, "pruebas" en aquest context es relaciona amb 'prova' com a test o exemplar de text per corregir.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"La corrección de pruebas" apareix a la llista de Vocaplus "Castellà - Recursos humans - (A1-C2) - part 1", que conté 182 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona castellà com a idioma que vols aprendre.
la correcció de proves