El apagón
Exemple : El apagón dejó a toda la ciudad sin luz anoche.
Definition
"El apagón" désigne une coupure générale et soudaine de l'électricité, privant une zone, comme une ville entière, de lumière et de courant électrique. Par exemple, "El apagón dejó a toda la ciudad sin luz anoche" signifie que toute la ville a été privée d'électricité la nuit dernière.
Étymologie
Le mot "apagón" vient du verbe espagnol "apagar", qui signifie éteindre ou couper, avec le suffixe augmentatif "-ón" indiquant une action intense ou un événement notable. Littéralement, "apagón" signifie donc une extinction massive, ce qui illustre bien une coupure d'électricité importante. Saviez-vous que ce terme est largement utilisé dans les pays hispanophones pour parler de pannes d'électricité majeures?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"El apagón" figure dans la liste Vocaplus "Espagnol - Énergie - (A1-C2) - partie 1", qui contient 110 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit