El control de aduanas
Exemple : El control de aduanas fue estricto en el aeropuerto internacional.
Definition
"El control de aduanas" désigne la procédure officielle effectuée à l'entrée ou à la sortie d'un pays afin de vérifier les biens, les documents et les personnes, garantissant ainsi le respect des lois et régulations en matière d'importation et d'exportation.
Étymologie
L'expression "el control de aduanas" vient de l'espagnol où "control" signifie surveillance ou vérification, et "aduanas" fait référence aux bureaux ou services chargés de gérer les droits de douane. Historiquement, le mot "aduana" dérive de l'arabe hispanique "al-duwana", signifiant bureau des taxes, témoignant de l'influence arabe en Espagne.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"El control de aduanas" figure dans la liste Vocaplus "Espagnol - Tourisme - (A1-C2) - partie 1", qui contient 135 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
le contrôle douanier