Exemple : El refuerzo de acero garantiza la resistencia del concreto armado.
Definition
Le « refuerzo de acero » désigne l'ensemble des barres ou treillis en acier incorporés dans le béton pour augmenter sa résistance à la traction et garantir la solidité des structures en béton armé.
Traductions
steel reinforcement
de staalwapening
el reforç d'acer
l'armature en acier
die Stahlbewehrung
Étymologie
L'expression « refuerzo de acero » vient de l'espagnol, où « refuerzo » signifie renforcement, dérivé du verbe « reforzar », lui-même issu du latin « reforzare » signifiant renforcer. « Acero » signifie acier, un matériau métallique reconnu pour sa résistance et utilisé depuis l'Antiquité dans la construction.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"El refuerzo de acero" figure dans la liste Vocaplus "Espagnol - Construction - (A1-C2) - partie 1", qui contient 110 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.
l'armature en acier