A gran escala
Exemple : La empresa implementó cambios a gran escala para mejorar la producción.
Definition
"A gran escala" désigne une action ou un phénomène qui se déroule sur une étendue vaste ou avec une ampleur importante. Par exemple, dans la phrase « La empresa implementó cambios a gran escala para mejorar la producción », cela signifie que les modifications ont été réalisées de manière étendue et significative.
Étymologie
L'expression "a gran escala" vient de l'espagnol, où "gran" signifie grand et "escala" réfère à une échelle ou un niveau de mesure. Ensemble, ils décrivent quelque chose d'important ou de massif, comme une grande échelle de mesure ou d'action. Saviez-vous que "escala" est aussi utilisée en musique et en navigation, ce qui souligne son origine liée à la mesure et à la proportion?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"A gran escala" figure dans la liste Vocaplus "Espagnol - Général - (C1) - partie 2", qui contient 116 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
