Doblar
Exemple : Para evitar el tráfico, decidimos doblar en la próxima calle.
Definition
"Doblar" signifie changer de direction en tournant, par exemple en voiture, à vélo ou à pied. Cela implique généralement de tourner à un angle droit ou de suivre un virage, comme dans la phrase « Para evitar el tráfico, decidimos doblar en la próxima calle » où l'on change de rue pour éviter la circulation.
Étymologie
Le verbe "doblar" vient du latin "duplare" qui signifie plier ou doubler. À l'origine, il évoquait l'action de plier quelque chose en deux. Avec le temps, cette notion s'est étendue au fait de tourner ou de changer de direction, ce qui explique son usage actuel dans le contexte de la circulation.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Doblar" figure dans la liste Vocaplus "Espagnol - Général - (C1) - partie 2", qui contient 116 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit