El detonante
Exemple : El detonante de la discusión fue un malentendido simple.
Definition
Le "detonante" désigne l'élément déclencheur ou l'incident initial qui provoque une réaction, un événement ou une série d'événements. Par exemple, "El detonante de la discusión fue un malentendido simple" signifie que le déclencheur de la dispute était un simple malentendu.
Étymologie
Le mot "detonante" vient du verbe espagnol "detonar", qui signifie faire exploser ou déclencher. Il est dérivé du latin "detonare", composé de "de-" (intensif) et "tonare" (tonner), évoquant l'idée d'un bruit fort ou d'une explosion. Curieusement, le terme est souvent utilisé au sens figuré pour désigner ce qui provoque une réaction soudaine.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"El detonante" figure dans la liste Vocaplus "Espagnol - Général - (B1) - partie 2", qui contient 113 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit