El detonante
Beispiel: El detonante de la discusión fue un malentendido simple.
Definition
"El detonante" bezeichnet den Auslöser oder den unmittelbaren Anlass für ein Ereignis oder eine Reaktion, meist eine plötzliche und entscheidende Ursache, die eine Kette von Ereignissen in Gang setzt. Zum Beispiel: 'El detonante de la discusión fue un malentendido simple.'
Etymologie
Das Wort "el detonante" stammt vom lateinischen Verb 'detonare' ab, was 'explodieren' oder 'losbrechen' bedeutet. Es bezieht sich ursprünglich auf die Zündung einer Explosion und wurde später metaphorisch auf Ursachen oder Auslöser übertragen, die eine Handlung oder Reaktion in Gang setzen. Wussten Sie, dass das Wort in militärischen Kontexten verwendet wurde, bevor es allgemein für Auslöser übernommen wurde?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"El detonante" ist in der Vocaplus-Liste "Spanisch - Allgemein - (B1) - Teil 2" enthalten, die 113 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Spanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
