De vez en cuando
Exemple : De vez en cuando vamos al cine los fines de semana.
Definition
"De vez en cuando" est une locution adverbiale espagnole qui signifie « parfois » ou « occasionnellement ». Elle est utilisée pour indiquer qu'une action se produit à intervalles irréguliers, mais pas fréquemment, comme dans la phrase : « De vez en cuando vamos al cine los fines de semana. »
Étymologie
L'expression "de vez en cuando" vient de l'espagnol, où "vez" signifie « fois » et "cuando" signifie « quand ». Littéralement, elle se traduit par « de temps en temps ». Cette expression reflète l'idée d'une occurrence ponctuelle, répétée mais pas régulière, ce qui est très courant dans les langues romanes.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"De vez en cuando" figure dans la liste Vocaplus "Espagnol - Général - (A2) - partie 2", qui contient 116 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
