"To hear from" signifie recevoir des nouvelles ou des informations de la part de quelqu'un, généralement par courrier, téléphone ou autre moyen de communication. Par exemple, dans la phrase 'They hear from friends often', cela veut dire qu'ils reçoivent fréquemment des nouvelles de leurs amis.
Traductions
recibir noticias de
horen van
rebre notícies de
avoir des nouvelles de
von hören
Étymologie
L'expression "to hear from" vient du verbe anglais "hear" signifiant écouter ou percevoir des sons, combiné avec la préposition "from" indiquant la provenance. Ensemble, ils forment une locution verbale utilisée depuis longtemps pour désigner l'action de recevoir des nouvelles de quelqu'un. Saviez-vous que cette expression capture l'idée d'entendre des informations directement de la source ?
avoir des nouvelles de