To hang on
Exemple : They hang on for moment
Definition
"To hang on" signifie s'accrocher fermement à quelque chose, physiquement ou métaphoriquement, pour ne pas tomber ou abandonner. Par exemple, dans la phrase « They hang on for a moment », cela indique qu'ils tiennent bon un court instant malgré les difficultés.
Étymologie
L'expression "to hang on" vient du verbe anglais "hang" qui signifie suspendre ou accrocher. "On" est une préposition indiquant la continuation ou la persistance. Ensemble, "to hang on" évoque l'action de rester accroché, soit littéralement, soit au sens figuré, depuis l'anglais ancien, où "hang" était déjà employé pour décrire l'acte de suspendre quelque chose.