"To fill out" signifie compléter un formulaire ou un document en y inscrivant toutes les informations demandées, comme dans l'exemple « They fill out documents fully », où l'on remplit intégralement les documents.
Traductions
rellenar
invullen
omplir
remplir
ausfüllen
Étymologie
L'expression "to fill out" vient de la combinaison du verbe anglais "fill", signifiant remplir, et de l'adverbe "out", qui accentue l'idée de compléter totalement. Cette locution fait référence à l'action de remplir un espace vide jusqu'à sa totalité, notamment dans le contexte administratif.
remplir