"To set a price" signifie déterminer le montant d'argent auquel un produit ou un service sera vendu, en tenant compte de divers facteurs tels que le marché, la concurrence ou les coûts de production, afin d'attirer les acheteurs tout en réalisant un bénéfice.
Traductions
fijar un precio
een prijs vaststellen
fixar un preu
fixer un prix
einen Preis festlegen
Étymologie
L'expression "to set a price" vient de l'anglais où "set" signifie fixer ou déterminer, et "price" désigne la valeur monétaire. "Set" trouve ses racines dans l'ancien anglais "settan", qui signifie placer ou établir, tandis que "price" provient du vieux français "pris", issu du latin "pretium". Saviez-vous que "set" est un verbe très polyvalent en anglais, utilisé dans de nombreux contextes pour indiquer l'action de fixer quelque chose?
fixer un prix