"To make progress on" signifie avancer ou réaliser des améliorations dans l'accomplissement d'une tâche ou d'un projet, indiquant une évolution positive vers un objectif fixé, comme dans l'exemple : Ils avancent sur le projet.
Traductions
avanzar en
vooruitgang boeken met
avançar en
progresser sur
Fortschritte machen bei
Étymologie
L'expression "to make progress on" vient de l'anglais où "make" signifie faire, et "progress" dérive du latin "progressus" qui signifie avancer. Cette expression reflète l'idée de produire un mouvement vers l'avant dans une activité ou un travail.
progresser sur