Het eigendom
Exemple : Het eigendom van het huis is onlangs overgedragen aan de nieuwe eigenaar.
Definition
"Het eigendom" désigne la possession ou le droit légal sur un bien, tel qu'un terrain ou une maison. Cela implique que la personne qui détient "het eigendom" a la maîtrise et le contrôle exclusifs de ce bien, comme dans l'exemple où la propriété d'une maison est transférée à un nouveau propriétaire.
Étymologie
Le mot néerlandais "het eigendom" vient de "eigen", qui signifie "propre" ou "personnel", et du suffixe "-dom", indiquant un état ou une condition. Littéralement, "het eigendom" signifie donc l'état de ce qui est propre à quelqu'un, c’est-à-dire la propriété. Saviez-vous que ce suffixe est apparenté à celui utilisé dans le mot français "règne" (comme dans "domination") ?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Het eigendom" figure dans la liste Vocaplus "Néerlandais - Général - (B2) - partie 2", qui contient 111 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez néerlandais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
