Falen
Exemple : Soms kan het moeilijk zijn om niet te falen.
Definition
"Falen" signifie ne pas réussir à accomplir quelque chose ou ne pas atteindre un objectif attendu. Ce verbe évoque l'échec ou la défaillance dans une action, souvent avec une connotation d'effort ou d'attente non satisfaite. Par exemple, "Soms kan het moeilijk zijn om niet te falen" signifie parfois il peut être difficile de ne pas échouer.
Étymologie
Le verbe "falen" vient du moyen néerlandais « valen », qui signifie tomber ou échouer. Ce terme est apparenté à l'anglais « fail » et au français « faillir », tous dérivant du latin médiéval « fallere » signifiant tromper ou décevoir. Saviez-vous que "falen" est lié à l'idée de tomber ou de manquer sa cible, ce qui explique bien son sens actuel.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Falen" figure dans la liste Vocaplus "Néerlandais - Général - (B1) - partie 2", qui contient 113 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez néerlandais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
