Overweg kunnen
Exemple : Zij kunnen goed overweg met verschillende soorten technologie.
Definition
"Overweg kunnen" signifie être capable de gérer, comprendre ou s'entendre avec quelque chose ou quelqu'un, souvent dans un contexte où il faut faire preuve d'adaptation ou de compétence. Par exemple, "Zij kunnen goed overweg met verschillende soorten technologie" indique qu'ils maîtrisent bien diverses technologies.
Étymologie
L'expression néerlandaise "overweg kunnen" vient de la combinaison de "overweg", qui signifie littéralement "passer au-dessus" ou "gérer", et de "kunnen", qui signifie "pouvoir" ou "être capable de". Ensemble, elles forment une expression indiquant la capacité à gérer ou s'entendre avec quelque chose. Saviez-vous que "overweg" était à l'origine lié au fait de franchir un passage ou un obstacle, ce qui illustre bien l'idée de surmonter une difficulté ?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Overweg kunnen" figure dans la liste Vocaplus "Néerlandais - Général - (B1) - partie 1", qui contient 119 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez néerlandais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
