Afwijzen



Exemple : Hij besloot haar voorstel af te wijzen na het gesprek.

Definition


"Afwijzen" signifie refuser ou rejeter quelque chose, comme une proposition ou une idée, après réflexion ou évaluation. Par exemple, dans la phrase « Hij besloot haar voorstel af te wijzen na het gesprek », cela indique qu'il a décidé de ne pas accepter la proposition après la discussion.

Étymologie


Le verbe néerlandais "afwijzen" est composé de "af-", un préfixe indiquant la séparation ou le retrait, et "wijzen", qui signifie pointer ou montrer. Littéralement, cela évoque l'action de tourner quelqu'un ou quelque chose vers l'extérieur, donc de rejeter ou refuser. Saviez-vous que "wijzen" est apparenté au verbe allemand "weisen", qui a un sens similaire ?

Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique


"Afwijzen" figure dans la liste Vocaplus "Néerlandais - Général - (B1) - partie 6", qui contient 114 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez néerlandais comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit