Exemple : A escala do mapa ajuda a medir distâncias corretamente.
Definition
"A escala" désigne la relation proportionnelle entre les dimensions réelles d'un objet ou d'une surface et sa représentation réduite ou agrandie, comme sur une carte ou un plan. Elle permet de mesurer ou d'estimer correctement les distances ou tailles.
Traductions
the scale
la escala
de schaal
l'escala
l'échelle
die Skala
la scala
Étymologie
Le mot "a escala" vient du latin "scala" qui signifie échelle ou gradin. En portugais, il a évolué pour désigner un rapport de mesure ou une série graduée, notamment utilisé en cartographie pour indiquer la proportion entre la réalité et la représentation.
l'échelle