Exemple : A empregada cuidou da casa durante as férias do dono.
Definition
Une "employée" désigne une personne engagée pour effectuer des tâches ménagères ou d'entretien, souvent dans un cadre domestique ou hôtelier, comme dans la phrase « A empregada cuidou da casa durante as férias do dono. » où elle prend soin de la maison durant l'absence du propriétaire.
Traductions
the maid
la empleada
de huishoudster
la criada
la bonne
die Dienstmagd
la domestica
Étymologie
Le mot portugais "empregada" vient du verbe "empregar", qui signifie employer ou engager quelqu'un pour un travail. L'origine remonte au latin "implicare" par l'intermédiaire du vieux portugais, indiquant une personne mise à l'emploi ou au service de quelqu'un d'autre.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"A empregada" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 78 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez portugais comme langue à apprendre.
la bonne