A empregada
Voorbeeld: A empregada cuidou da casa durante as férias do dono.
Definitie
"A empregada" verwijst naar een persoon die werkzaamheden verricht in een huis of hotel, zoals schoonmaken, organiseren en zorgen voor de algemene orde. In de context van hotelaria is een 'empregada' vaak verantwoordelijk voor het onderhoud van kamers en het bieden van service aan gasten.
Vertalingen
-
the maid -
la empleada -
de huishoudster -
la criada -
la bonne -
die Dienstmagd -
la domestica
Etymologie
Het woord "a empregada" komt uit het Portugees en betekent letterlijk 'de dienstmeid' of 'de werkneemster'. Het is afgeleid van het werkwoord 'empregar', wat 'in dienst nemen' betekent. Dit woord drukt dus iemand uit die in dienst is genomen om bepaalde taken te verrichten, zoals huishoudelijk werk.
Leer dit woord actief te gebruiken
"A empregada" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Horeca - (Gemengd) - deel 1", met 78 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
