Dizer respeito a
Exemple : Estas regras dizem respeito a todos os funcionários da empresa.
Definition
"Dizer respeito a" signifie concerner ou être en relation avec quelque chose ou quelqu'un. Par exemple, dans la phrase "Estas regras dizem respeito a todos os funcionários da empresa", cela indique que les règles concernent tous les employés de l'entreprise.
Étymologie
L'expression portugaise "dizer respeito a" combine le verbe "dizer" (dire) avec "respeito" (respect, rapport) et la préposition "a". Elle est utilisée pour exprimer une relation ou un lien entre des sujets, littéralement « dire un rapport à ». Cette construction est courante dans les langues romanes pour indiquer la relation ou la pertinence.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Dizer respeito a" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 111 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez portugais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit