Consertar
Exemple : Ele precisa consertar o carro antes da viagem.
Definition
"Consertar" signifie réparer ou remettre en état un objet ou une chose qui est cassé, endommagé ou ne fonctionne pas correctement. Par exemple, dans la phrase « Ele precisa consertar o carro antes da viagem », cela indique qu'il doit réparer la voiture avant le voyage.
Étymologie
Le verbe "consertar" vient du latin médiéval "consertare", qui signifie assembler ou unir. Au fil du temps, en portugais, il a évolué pour désigner l'action de réparer ou de remettre en bon état. Saviez-vous que le mot est lié au concept d'ajuster les parties ensemble pour que tout fonctionne harmonieusement ?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Consertar" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 113 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez portugais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
