La aletta
Exemple : La aletta del vestito si è staccata durante la festa.
Definition
"La aletta" désigne une petite partie plate et mince, souvent rigide, qui dépasse ou se prolonge d'un objet, comme une excroissance ou un rabat sur un vêtement ou une structure. Elle sert souvent à fixer, ajuster ou décorer, par exemple sur un vêtement.
Traductions
-
the flap -
la aleta -
het flapje -
la solapa -
la bavette -
die Lasche -
a aba
Étymologie
Le mot italien "la aletta" vient de "aletta", diminutif de "ala", qui signifie "aile" en italien. L'origine remonte au latin "ala" désignant une aile d'oiseau, par analogie à la forme et à la fonction d'extension ou de projection de cette petite partie.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"La aletta" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 110 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez italien comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit