Exemple : Ho perso la tessera magnetica per entrare in palestra.
Definition
La "tessera magnetica" est une carte munie d'une bande magnétique qui permet d'accéder à des lieux sécurisés, comme une salle de sport ou un bureau, en lisant les informations codées sur cette bande. Elle sert souvent pour contrôler les entrées et sorties.
Traductions
the magnetic card
la tarjeta magnética
de magnetische kaart
la targeta magnètica
la carte magnétique
die Magnetkarte
o cartão magnético
Étymologie
Le terme "tessera magnetica" vient de l'italien, où "tessera" signifie carte ou badge, et "magnetica" fait référence à la bande magnétique utilisée pour stocker des données. Cette combinaison illustre bien la fonction de la carte dans la sécurité et l'accès contrôlé.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"La tessera magnetica" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 110 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez italien comme langue à apprendre.
la carte magnétique