Il subappaltatore
Exemple : Il subappaltatore ha completato i lavori prima del previsto.
Definition
Le "subappaltatore" désigne une entreprise ou un individu qui reçoit un contrat secondaire pour réaliser une partie spécifique des travaux dans un projet de construction, sous la responsabilité principale de l'entrepreneur principal, comme dans la phrase 'Il subappaltatore ha completato i lavori prima del previsto.'
Étymologie
Le mot italien "subappaltatore" vient du préfixe latin 'sub-' signifiant 'sous' et du terme 'appaltatore', dérivé de 'appalto' qui signifie 'contrat' ou 'marché'. Il désigne donc littéralement celui qui prend un contrat secondaire, ou sous-contrat, dans le domaine de la construction.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Il subappaltatore" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 110 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez italien comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
le sous-traitant