Sottile



Exemple : La linea sottile tra arte e follia è spesso difficile da distinguere.

Definition


"Sottile" décrit quelque chose de très fin, mince ou délicat, souvent utilisé pour évoquer une distinction légère ou subtile, comme dans l'expression « la ligne sottile entre l'art et la folie » qui souligne une différence difficile à percevoir clairement.

Traductions



Étymologie


Le mot italien "sottile" vient du latin "subtilis", signifiant fin, délicat ou subtil. Ce terme latin est lui-même dérivé de "sub-" (sous) et "-tilis" (capable), évoquant l'idée de quelque chose de finement travaillé ou difficile à saisir. Saviez-vous que "subtilis" a aussi donné naissance au mot français « subtil » ?

Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique


"Sottile" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 94 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez italien comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit