Sottile
Beispiel: La linea sottile tra arte e follia è spesso difficile da distinguere.
Definition
"Sottile" beschreibt etwas, das sehr dünn oder fein ist, oft im physischen oder übertragenen Sinn. Es kann eine feine Linie, einen kaum wahrnehmbaren Unterschied oder eine subtile Nuance bezeichnen, wie in der Phrase „La linea sottile tra arte e follia“ – die feine Grenze zwischen Kunst und Wahnsinn.
Etymologie
Das italienische Wort "sottile" stammt vom lateinischen Adjektiv "subtilis", was so viel bedeutet wie fein, dünn oder scharfsinnig. Dieses lateinische Wort wurde im Laufe der Zeit ins Italienische übernommen und hat seine Bedeutung im Sinne von „fein“ oder „subtil“ bewahrt. Wussten Sie, dass "subtilis" auch eine metaphorische Bedeutung für geistige Feinheit hatte?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Sottile" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 94 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Italienisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
