Definición

"Sottile" es un adjetivo que describe algo que tiene un espesor muy delgado o fino, o que es sutil y difícil de percibir. Por ejemplo, en la frase 'La línea sottile entre arte y locura es difícil de distinguir', se refiere a una diferencia apenas perceptible.

Traducciones

• thin
• delgado
• dun
• fi
• fin
• dünn
• fino

Etimología

La palabra italiana "sottile" proviene del latín "subtilis", que significa fino o delicado. Curiosamente, "subtilis" también puede referirse a algo ingenioso o astuto, lo que refleja la doble acepción de "sottile" en italiano, tanto para describir finura física como sutileza conceptual.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"Sottile" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 94 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona italiano como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• improvvisamente
• costante
• vero
• la chiave
• tipico
• improvviso

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).