Exemple : L'eccesso di lavoro può causare stress e affaticamento mentale.
Definition
"L'eccesso" désigne une quantité ou une mesure qui dépasse la normale, la juste limite ou le besoin. Par exemple, dans la phrase « L'eccesso di lavoro può causare stress e affaticamento mentale », cela signifie un surplus de travail provoquant des effets négatifs.
Traductions
the excess
el exceso
het overschot
l'excés
l'excès
der Überschuss
o excesso
Étymologie
Le mot "l'eccesso" vient de l'italien « eccesso », lui-même issu du latin « excessus », dérivé du verbe « excedere » signifiant « sortir de » ou « dépasser ». Saviez-vous que cette idée de dépassement est à la base de nombreuses expressions liées à l'excès en français et en italien ?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"L'eccesso" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 116 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez italien comme langue à apprendre.
l'excès