La mancanza
Exemple : La mancanza di sonno influisce sulla concentrazione durante il lavoro.
Definition
La "mancanza" désigne l'absence ou le déficit de quelque chose, souvent ressenti comme un besoin non satisfait. Par exemple, la phrase « La mancanza di sonno influisce sulla concentrazione » illustre le manque de sommeil qui affecte les capacités mentales.
Étymologie
Le mot italien "mancanza" vient du verbe "mancare", lui-même issu du latin populaire *mancare*, signifiant manquer ou être défaillant. Curieusement, ce terme est lié à une racine évoquant l'idée de défaut ou d'absence, ce qui correspond bien à son usage actuel.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"La mancanza" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 112 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez italien comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
