Compilare



Exemple : Devi compilare il modulo prima di consegnarlo.

Definition


"Compilare" signifie remplir ou compléter un document, un formulaire ou une liste en y inscrivant les informations demandées. Par exemple, on peut dire : 'Devi compilare il modulo prima di consegnarlo', ce qui veut dire qu'il faut remplir le formulaire avant de le remettre.

Traductions


  • to fill in
  • rellenar
  • invullen
  • omplir
  • remplir
  • ausfüllen
  • preencher

Étymologie


Le verbe italien "compilare" vient du latin "compilare", qui signifie rassembler ou copier. À l'origine, il désignait l'action de rassembler des textes ou des informations, ce qui correspond bien à l'idée de remplir un document en y inscrivant des données.

Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique


"Compilare" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 123 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez italien comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit