Exemple : Sie lernte, ein großes Symphonieorchester perfekt zu dirigieren.
Definition
Diriger pour un orchestre symphonique signifie conduire et coordonner les musiciens d'un grand orchestre afin d'interpréter une symphonie avec précision et harmonie. "Für Symphonieorchester dirigieren" implique une maîtrise artistique et technique pour guider l'ensemble musical.
Traductions
to conduct a symphony orchestra
dirigir una orquesta sinfónica
dirigeren voor symfonieorkest
dirigir una orquestra simfònica
diriger un orchestre symphonique
Étymologie
L'expression allemande "für Symphonieorchester dirigieren" combine "für" (pour), "Symphonieorchester" (orchestre symphonique) et "dirigieren" (diriger). Ce dernier vient de l'italien "dirigere", signifiant guider ou conduire, reflétant la fonction du chef d'orchestre qui mène l'ensemble musical.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Für Symphonieorchester dirigieren" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 99 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.
diriger un orchestre symphonique