Exemple : Le premier violon dirige l’orchestre avec une grande maîtrise.
Definition
"Le premier violon" désigne le musicien principal qui joue du violon dans un orchestre et qui guide souvent les autres instrumentistes à cordes, jouant un rôle clé dans l'interprétation musicale collective.
Traductions
the first violin
el primer violín
de eerste viool
el primer violí
die erste Geige
Étymologie
L'expression "le premier violon" vient de la hiérarchie au sein des orchestres classiques, où le violon est souvent l'instrument principal. Le terme souligne l'importance du violoniste leader, littéralement le "premier" à jouer du violon, une fonction reconnue depuis le XVIIIe siècle.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Le premier violon" figure dans la liste Vocaplus "Français - Musique - (C1) - partie 1", qui contient 102 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez français comme langue à apprendre.
