Exemple: Le premier violon dirige l’orchestre avec une grande maîtrise.
Definició
"Le premier violon" és el violinista principal d'una orquestra, responsable de dirigir els altres violins i sovint líder de la secció de corda, mostrant habilitat i autoritat musical durant les interpretacions.
Traduccions
the first violin
el primer violín
de eerste viool
el primer violí
die erste Geige
Etimologia
L'expressió "le premier violon" prové del francès, on "premier" significa primer i "violon" significa violí. Aquesta denominació reflecteix la importància jeràrquica dins de les seccions d'orquestra, destacant el violinista líder. Sabies que en algunes orquestres antigues, el primer violonista fins i tot dirigia l'orquestra abans que es generalitzés la figura del director?
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Le premier violon" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 102 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.
el primer violí