No perdre de vista
Exemple : Cal no perdre de vista els objectius durant tot el projecte.
Definition
"No perdre de vista" signifie garder constamment à l'esprit ou sous contrôle un objectif ou une idée, sans se laisser distraire ni oublier. Par exemple, dans la phrase « Cal no perdre de vista els objectius durant tot el projecte », cela veut dire rester concentré sur les buts tout au long du projet.
Étymologie
L'expression catalane "No perdre de vista" vient du verbe « perdre » qui signifie perdre, associé à « vista », qui désigne la vue ou la perception visuelle. Littéralement, cela signifie ne pas perdre de vue, donc ne pas cesser de regarder ou de suivre quelque chose attentivement. C’est une expression imagée très courante dans les langues romanes pour indiquer la vigilance ou la concentration.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"No perdre de vista" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 120 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
Ne pas perdre de vue