Fins aviat
Exemple : Els alumnes van arribar fins aviat a l'escola avui.
Definition
"Fins aviat" est une expression catalane utilisée pour dire au revoir de manière informelle, signifiant « à bientôt » ou « à très vite ». Elle exprime l'espoir de revoir la personne dans un futur proche, souvent utilisée en fin de conversation ou de rencontre.
Étymologie
L'expression "Fins aviat" vient du catalan, où "fins" signifie « jusqu'à » et "aviat" signifie « bientôt ». Littéralement, elle veut dire « jusqu'à bientôt ». Cette formule est courante dans les langues romanes et reflète une manière chaleureuse et optimiste de prendre congé.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Fins aviat" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit