Exemple : In light of the rain, we decided to stay indoors.
Definition
L'expression "in light of" signifie considérer ou prendre en compte une information ou un événement particulier pour influencer une décision ou une opinion. Par exemple, "In light of the rain" indique que la pluie est un facteur pris en compte.
Traductions
a la luz de
in het licht van
a la llum de
à la lumière de
angesichts
Étymologie
L'expression "in light of" vient de l'anglais, où "light" signifie lumière. Elle est utilisée de manière figurée pour indiquer qu'une situation est examinée à la lumière d'un nouvel élément, comme si la lumière éclairait un sujet pour mieux le comprendre. Cette expression remonte à l'usage métaphorique de la lumière pour symboliser la clarté et la compréhension.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"In light of" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 130 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez anglais comme langue à apprendre.
à la lumière de