Subject to
Exemple : This offer is subject to availability at the store.
Definition
"Subject to" signifie être soumis à une condition, une règle ou une restriction. Par exemple, dans la phrase « This offer is subject to availability at the store », cela indique que l'offre dépend de la disponibilité en magasin. C'est une expression utilisée pour signaler une dépendance à une condition préalable.
Étymologie
L'expression "subject to" vient de l'adjectif anglais « subject », lui-même issu du latin « subjectus », participe passé de « subicere » qui signifie « placer sous ». Historiquement, cela évoque l'idée d'être placé sous l'autorité ou la dépendance de quelque chose, ce qui correspond bien à l'usage actuel indiquant une condition ou restriction. Savez-vous que le mot « sujet » en français partage la même racine latine ?
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Subject to" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 130 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez anglais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit