Exemple : For the record, I did finish my homework on time.
Definition
"For the record" est une expression utilisée pour indiquer que ce qui est dit est important, officiel ou destiné à être pris en compte de manière formelle, souvent pour clarifier ou affirmer une information dans une conversation ou un débat.
L'expression "for the record" vient de l'anglais, où "record" désigne un document officiel ou une archive. Elle signifie littéralement « pour l'enregistrement » ou « pour que cela soit noté », soulignant l'importance de consigner une déclaration afin qu'elle soit reconnue officiellement. Saviez-vous que cette expression est souvent utilisée dans les contextes juridiques ou médiatiques pour marquer une déclaration officielle ?
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"For the record" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 123 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez anglais comme langue à apprendre.
