Die Auflage
Exemple : Die neue Auflage der Zeitung erscheint morgen früh.
Definition
La "Auflage" désigne le nombre d'exemplaires imprimés d'un journal ou d'une publication à une édition donnée. Elle indique combien de copies sont mises à disposition du public, comme dans l'exemple « La nouvelle Auflage du journal paraît demain matin. »
Étymologie
Le mot "Auflage" vient de l'allemand, formé à partir de 'auflegen' qui signifie « poser sur » ou « mettre en place ». À l'origine, cela faisait référence à la mise en place des feuilles pour l'impression, puis s'est étendu au nombre d'exemplaires publiés. Saviez-vous que ce terme est aussi utilisé pour désigner une condition ou une obligation imposée dans un contrat ?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Die Auflage" figure dans la liste Vocaplus "Allemande - Journalisme - (A1-C2) - partie 1", qui contient 110 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit