Exemple : Die Kupplung im Auto muss regelmäßig gewartet werden.
Definition
La "Kupplung" désigne un dispositif mécanique permettant de connecter et de déconnecter la transmission de puissance entre deux éléments, souvent dans un véhicule, pour faciliter le changement de vitesse ou arrêter le mouvement sans éteindre le moteur.
Traductions
the clutch
el embrague
de koppeling
l'embragatge
l'embrayage
Étymologie
Le mot "Kupplung" vient de l'allemand, dérivant du verbe "kuppeln" qui signifie 'accoupler' ou 'lier'. Son origine remonte aux technologies mécaniques où il était essentiel d'assembler des pièces mobiles. Saviez-vous que le terme est proche du mot anglais 'coupling' ?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Die Kupplung" figure dans la liste Vocaplus "Allemande - Technologie - (A1-C2) - partie 1", qui contient 159 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.
l'embrayage