Die Beschwerde



Exemple : Die Beschwerde wurde vom Gericht schnell bearbeitet.

Definition


"Die Beschwerde" désigne une réclamation ou un recours formel adressé à une autorité judiciaire ou administrative pour contester une décision ou un acte, souvent dans un contexte légal. Par exemple, "Die Beschwerde wurde vom Gericht schnell bearbeitet" signifie que la plainte a été traitée rapidement par le tribunal.

Traductions



Étymologie


Le mot "die Beschwerde" vient de l'allemand moyen haut "beschwerde", dérivé de "beschweren" qui signifie 'charger' ou 'alourdir'. À l'origine, il évoquait une difficulté ou un fardeau, ce qui correspond bien à la notion moderne de plainte ou de problème soumis à une autorité. Saviez-vous que le terme reflète l'idée d'un poids moral ou juridique que l'on cherche à lever ?

Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique


"Die Beschwerde" figure dans la liste Vocaplus "Allemande - Droit - (A1-C2) - partie 1", qui contient 125 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit