Die Beschwerde



Exemplo: Die Beschwerde wurde vom Gericht schnell bearbeitet.

Definição


"Die Beschwerde" é um termo jurídico que se refere a uma reclamação formal ou recurso apresentado contra uma decisão ou ato, buscando sua revisão ou anulação. Por exemplo, "Die Beschwerde wurde vom Gericht schnell bearbeitet" indica que a reclamação foi tratada rapidamente pelo tribunal.

Traduções



Etimologia


A palavra "die Beschwerde" vem do alemão, derivada do verbo 'beschweren', que significa 'sobrecarregar' ou 'cansar'. Originalmente, referia-se ao ato de expressar um incômodo ou peso, evoluindo para o sentido jurídico de queixa ou recurso formal. Curiosamente, a raiz remete à ideia de 'carregar um peso', simbolizando o ônus de um problema que se deseja resolver.

Aprenda a utilizar esta palavra ativamente


"Die Beschwerde" aparece na lista Vocaplus "", com 125 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita