Exemple : Der Defekt an der Maschine verursachte eine lange Produktionspause.
Definition
"Der Defekt" désigne une défaillance ou une panne dans un appareil, une machine ou un système, qui empêche son bon fonctionnement. Par exemple, un "Defekt" sur une machine peut entraîner une interruption prolongée de la production.
Traductions
defect
el defecto
het defect
el defecte
le défaut
Étymologie
Le mot "der Defekt" vient du latin "defectus", signifiant "manque" ou "défaut". Ce terme a été adopté en allemand pour décrire une anomalie ou une insuffisance dans le fonctionnement d'un objet ou d'un organisme. Saviez-vous que ce mot est aussi à l'origine du mot français "défectueux" ?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Der Defekt" figure dans la liste Vocaplus "Allemande - Général - (C1) - partie 2", qui contient 116 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.
le défaut